绿茶 2005-3-2 18:07
金庸《天龙八部》入选高中读本引发大辩论
[img]http://image2.sina.com.cn/dy/c/2005-03-02/U1075P1T1D5967202F21DT20050302051848.jpg[/img]ZZ$y|;C)Q7VM
N U4h OC Z
燕云十八飞骑，奔腾如虎风烟举”，这是金庸武侠小说《天龙八部》第四十一回，而今该章节出现在了《高中语文读本》里，刚刚开学没几天的高二学生在《读本》中看到此文连称新奇。昨日，人民教育出版社的编者表示，这是他们开3次讨论会后才决定的。
/MTD$|#l4Jr
i*Q3sT+|@u
[color=Red]《天龙八部》安排在“神奇武侠”单元[/color]A h%J Tq(K4Z `3V
“但听得蹄声如雷，十余乘马疾风般卷上山来。马上乘客一色都是玄色薄毡大氅，里面玄色布衣，但见人似虎，马如龙，人既矫捷，马亦雄骏……”这样的武侠小说词句就出现在了全日制普通高级中学语文读本(必修)里。人民教育出版社首次选入了金庸的《天龙八部》片段，将其排在第六课，同时还选入了王度庐的《卧虎藏龙》片段，排在第五课，两者合成一个单元———“神奇武侠”。此《读本》于去年11月第一次出版，并向全国发行。
5v(Wd,u
? N6@8]
B$IN4Kv C7h M f
昨日，在北京市第15中学，高二学生张强突然看到《读本》中的《天龙八部》章节时，第一反应就是新奇，对于此章所涉及的萧峰到少林寺救阿紫，在山上力斗丁春秋、慕容复、游坦之三大高手等内容，曾看过武侠小说的他并不陌生。
|oM(J/~3\
#Z asd$z#a.D&x!bX$b
然而，武侠小说正式走入人教版教辅材料的道路也并不平坦。早在2001年，有媒体报道，教育部决定对初中语文教材进行改革，金庸的作品将入选，引起各方激烈争论。反对者称，武侠小说作为一种娱乐性为主的通俗文学，其思想境界不高，如被选入教材，难以对学生起到良好的引导作用。很多家长和教师也担心，武侠小说里面的打杀场面和言情描写会对学生产生不良影响。此后教育部出面表示：金庸的文章不会成为学生的必学教材。人民教育出版社当时也表示，不会收入金庸的武侠小说。7T(yEYY.|'D(XS
L0X G.lhUf
[color=Red] 文章留有作业题讨论金庸小说作用[/color]nb'Zd9x
x s ]$l$V)H S iE
昨日，作为此书的编者———人民教育出版社中学语文室的老师表示，这并不意味着武侠小说真正进入了教材，只是首次选入了教辅读物里面，旨在扩大中学生的阅读视野，并且，选武侠小说进读本，也历经了3次会议的讨论。\ ^P
s(j6zq*e
3h;H,@Br.V3]@^2g9?v!K
另外，记者注意到，在该章节的后面还留给学生们这样一道作业题：“有人说，金庸的小说成就足以进入文学史，也有人说他的武侠小说再好也是通俗文学，只有娱乐的作用，难登大雅之堂。对此，你怎么看？”
|1rt~] W7og
]OQ1Hyp
[color=Red][size=4] 各方反应[/size][/color]M V"W{:V B
[color=Red] 出版社[/color]9q%x*[@7J
7JDos0B+[
大、中学老师开会讨论武侠小说入选问题 &`7[*pX
`y
}
6{)`/K6k
\.i ?
目前只是作为教辅读物，真正选入教材还需报教育部审批$xa@i-O
d$fd"D2u)X ]
“武侠小说的入选是非常慎重的”，昨日下午，人民教育出版社的中学语文室王老师告诉记者，他们为此曾开过3次讨论会，参加人员包括大学教师、一线特级中学教师和编辑人员等。r^2\2KNX
L]-O$u9u?EG(X
王老师介绍说，实际上能进入教材的作品选择非常严格，“推荐100篇能进1篇就不错了”，此次推荐到读本里的作品约有十几篇，最终入选了《天龙八部》和《卧虎藏龙》两篇，严格意义上来讲，这并不是真正的教材，只是作为教辅读物的《高中语文读本》，是学生自愿阅读的。她说，教材都要送教育部审查，而这种教材辅助读物则不必送审。
9i0V#M&|8P!n ]
C|X,x!x3h:| c h.w
谈及收入武侠小说的初衷，王老师说，其实就是想扩大中学生的阅读视野，并没有任何强制意味，《读本》中收录作品的范围非常宽泛，高中生已经有了自己的鉴别能力，其实争议也是正常的，语文最讲究包容，学生课外阅读应力求广泛，古今中外小说作品当然也应该阅读，哪怕学生不喜欢也可以争论。他们甚至可以提出异议进行讨论，实际上在课后题目中也提到了这个问题。
Y @L D
[#|]i8}^Z
"A#@C`mq BM[6JQ
这次选入两篇武侠小说进入《读本》也是初次试选，除了武侠小说外，《读本》中还选了外国小说、外国诗歌等。至于将来是否能将优秀武侠小说作品片断真正选入教材，王老师尚不能肯定，只是说，“还需要像其他入选篇目的产生一样，开会讨论，报教育部审批”。
*Fs.V A*bB-Na"kC\
&Q,z-\`5A5e2u5r
该语文室的另一位编辑也提到，“通俗文学也是很重要的一部分，如果缺少了通俗文学，我们觉得这个《读本》所涉及到的范围就不够全面了。”
^ ^c$e.z L~0S v~
8if'?6C5O QS `]3v
[color=Red] 教研专家[/color]
8\*wO
^p$UJ
Tf0`'bJn?,y
KM F,g
武侠小说侠义精神有时也应该弘扬#Hn)N%EK
/Fdo)Z @%^
副研究员刘希明认为，应该相信高中生对作品好坏有甄别能力sGJf ]1L
+O V'x
A R K']
针对金庸小说入选高中教材，中国人民大学教育科研所语文教学方面的副研究员刘希明认为，武侠小说是社会文化的一部分，是中华文化的组成因素，写进教材读本里未尝不可，不必大惊小怪。实际上，即使不收录进去，它们也会在影视、网络和书店等里面出现，看了原著会更好一些，理解也会更全面一些。
K_*b;[W!nse
4eO g z\ e$E"t
“实际上我也看过一些武侠小说”，刘希明说，原来就曾看过金庸的《书剑恩仇录》等，感觉写的还不错，里面并不是像有些人想象的那样，全是些打打杀杀，也有挺身而出、除暴安良和扶危济困的侠义精神，这些精神有时也是现代社会所缺乏的，也是应该弘扬的。
bT1A HjqrCl
(U)?1m4G ys
“当然，武侠小说包括金庸的作品一直都是有争议的”，刘希明说，一些人甚至认为这些通俗小说难登大雅之堂，但是金庸作为当代武侠小说家的代表几乎是大家公认的。虽然武侠小说作品中也有一些不太好的东西，但也不必求全责备，更不能因噎废食，相信高中生有这个甄别能力。
F~5a-f'SZT:c
Q ]ww| s
[color=Red] 老师[/color]
p~
lt8l {+`!B
l|j
^ D8Lk-qa
很多学生读过金庸小说 F f{1\%e~
H%q5Y*w;F1k
m
学生在指导下阅读武侠小说效果会不同h!?U:xPNc
+lOM,~ro#I
昨日下午，北京第15中学语文室王老师表示，刚开学一周，他也是刚注意到读本里面的金庸小说，并没有太多的意外和想法，“语文本身就讲究包容”，实际上即使不收录这些篇目，很多学生也都读过了，不过正式收录在《高中语文读本》中，在老师的指导下阅读，效果肯定是不一样的。
(W5C5nTRa
!T
]0|4qj
北京大学附属中学一位不愿透露姓名的中学语文教师告诉记者，《高中语文读本》收录金庸和王度庐的武侠小说，也可以看作是对教材编写的一种改革，这样的语文读本能拓宽中学生的阅读视野。 Z7m5VW8YK:Jy I
S6_}
H.vu)J:BQ,H1jh
但同时他又认为，该《读本》选入金庸的作品其实意义并不大，因为对于金庸的武侠小说，现在许多高中生都早已阅读过了。而且，仅仅两篇节选作品也并不能全面反映其作者作品的真实面貌。:[ L{ @Fj
eX.K
G T1{IR7?)N W
[color=Red] 学生[/color] ske*@T?
q#O#Vc8JYY M4^
课本有武侠小说很新奇3@.{g&H } MB@Z/w!ql W
[zg8t)AU KF.pYY
学生劝家长不要担忧孩子会学坏
yxb3k4H:z!vq
(igz,e"F@V
“我感觉很新奇”，昨日下午，北京第15中学高二(1)班班长张强翻着《高中语文读本》说，他刚注意到里面还有金庸武侠小说的章节。 L;mlr^V0V
,F1\"^*_7nI Dg
原来，在初中时，他就看过一些武侠小说，感觉还不错，当时家长也没有过多干涉，但他并不敢大胆地带到学校尽情看。他觉得，现在能把其中的优秀作品收录到读本里面，让学生感到了读本内容的丰富和新颖，肯定是一种进步，也许有些家长会担忧孩子学坏，但还是应该相信他们，况且还有老师的引导呢。
&{:r i~'z K U4W@7Q
E+N b}2}"g6Y;n
[color=Red] 网友[/color]
#Ld^,T6u!DaE2]
0I5K o-T@ q{
支持方：金庸作品一点不俗"y4Ih6_`Ki
X(bf o-kr"ZJ
许多网友欢呼金庸小说的入选。一位网友说，衡量文学作品的高低，标准不是作品的形式和题材，而是文学作品的内容、境界、思想、格调、艺术成就等方面。金庸的小说，气魄宏大，境界宽广，作品采取了通俗文化的形式，但思想内容一点也不俗。]
P
?K:m\3q G
qi*I\V4t6F-L
有网友提出，金庸的武侠小说超越了“侠”与“义”，上升到“仁”的高度。
_ UO3] R h/Mk5x{ R
_.t"B sK
更有网友旗帜鲜明地说：“金庸小说是中国当代文学的瑰宝之一，怎么评价都不会过高，列入教材是早晚的事情。对于一部分学生而言，这类作品必定能够引起他们的阅读兴趣，从而提高阅读能力。”
k0acY&J)uCF
@.k^
&y4Y i9\ YDy S
反对方：武侠小说思想性差 {;I2u l?"sU
rX:f"g]~7?
“四大俗又来了！”在新浪网站上，有网友把这六个字重复了30余遍(有人把“琼瑶电视、成龙电影、四大天王、金庸小说”称为“四大俗”)，以表达他对金庸小说入选高中教材的反对态度。
1q'cf.l1T6i6t i ED*PK0B
^)})S YId\
有相当数量的网友提出了反对意见。其主要观点包括，语文教材应当是“雅”的，通俗文学不应当入选；武侠小说思想性较差，其中难免有“怪力乱神”的内容，对青少年的成长可能有负面作用；《天龙八部》并非金庸最具代表性的作品，即使选也应当选《射雕英雄传》，等等。
y hW@/P+?uI]G*`
\i P1WQ Oo
纳兰容若 2005-3-3 00:59
个人认为，V,?K0r ^0U
] L
武侠小说并不纯粹是娱乐性的无聊作品， vB
iq0X S0l M
其中也可以抒写世间的悲欢，
L*T j$FD [
{
能表达较深的人生境界...
_SK#u.M^
MO+v&Y;[4Mv@
教师在使用教科书时，
z7O8[np5Z;P O r I
只要注意探察篇目入选的原则和依据， w9A5D(yll;L!T'K
仔细体会编者的选文意图，+GB5o KB?K Ol
合理地安排阅读计划，L6Ts!wD3_ Z N
恰当地确定预定目标，
4n^V7oqeg/v
那么金庸《天龙八部》，
~!r{ i&tz&J
入选高中读本也未尝不可。
云英 2005-3-4 23:15
个人认为：能入选教材的多为名人名作，有较强的文学鉴赏性。对于《天龙八部》这样的武侠佳作，入选理所当然。学文不讲究其形，注重其神矣。
绿茶 2005-3-9 22:17
` 十分认同楼上两位的意见.武侠小说亦属文学作品,有其可读性,可学处.而金大侠的武侠作品,以其独特的侠义魅力,独特快意恩仇拥有广泛的喜爱者.其作品中不乏细致的人物描写,流利的抒情手法,优美的文字,丰富的想象和精辟的议论.塑造出来的人物更是形形色色,涉及到了社会生活的方面.所有这些只要加以正确引导,对学生们是会有很大帮助的. ~7H3j/eu$g i2x%Z
飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳
