版本一:“来不及,来不及,你曾笑着哭泣。来不及,来不及,你颤抖的手臂。来不及,来不及,无人将你打捞起。来不及,来不及,你明明讨厌窒息。”(一支榴莲)
  版本二:“来不及,来不及,你曾笑着哭泣。来不及,来不及,也要唱给你听。春日雨,夏蝉鸣,明天是个好天气。秋风起,雪花轻,海底看不见四季。”(凤凰传奇)

  两个版本一唱一应。一首唱出了心境,就像患者的自白。一首唱出了希望,生出了明日向往。如果有患者遇到这两首歌,说不定会有很多无力的生命将得到这份感应,重回人间。


歌曲《海底》

  多少人都曾有过抑郁情绪。曾见过无数那些人生某个阶段中尝到抑郁味道的人。当幸运回归常态后,又居高临下的述说抑郁也不过如此,自己都走过来了,别人怎么就走不出来?

  如果说原版的歌词是对这个世界的愤恨悲歌,让人直接坠入黑暗之中,那么凤凰传奇的版本就是将你从黑暗里坚定捞了上来。原作让世人听到抑郁孩子绝望的声音,让世人看到传说中抑郁心境的样子。而凤凰传奇让深陷抑郁的可怜娃看到了来自世界的光,听到呼唤回去的声音,有人在乎,人间与你有关。

  实话实说,很多人都被近期凤凰传奇演唱的《海底》给刷屏了。就连歌曲的原作者一支榴莲,也在社交平台发布了关于凤凰传奇演唱这首歌的评价。一支榴莲表示,当初演唱《海底》的时候,心情是比较低落、难过的。“我感受到抑郁症患者的无助,想把它表现出来。”

  所以我们能够看到一些关键字眼,情绪跌落谷底,让人有些沉浸于海底的感觉。原作《海底》的歌词里,有一些较为重要的关键词句,如“骨灰应该撒进海里”、“人间毫无留恋”、“来不及,无人将你打捞起”等等。这些词句,很显然贴合抑郁症患者在情绪低迷时,无法得到救赎而产生的悲凉念头。如果非要用两个字来形容《海底》,那必须是“孤独”。一支榴莲演唱的《海底》,唱尽了心情低落的人们,所感受到的孤独。然而改编的老师和演唱这首歌的凤凰传奇,将《海底》进行了全新演绎。原歌词里的“清洗血迹”、“毫无留恋”以及最后两句的“来不及”,都将人物情绪拉到了最低值。然而改编之后,《海底》出现了与原作截然不同的关键词。“骨灰”成了“归处”,“毫无留恋”改成了“岁岁年年”,“清洗血迹”成了“唱摇篮曲”。这些改动,都将全新版本的《海底》,注入了生机。

  最关键的是最后两句:“春日雨,夏蝉鸣,明天是个好天气。秋风起,雪花轻,海底看不见四季。”春夏秋冬四季全都齐了,好天气寓意人们在低谷之后,要面对有希望的明天与未来。

  新版本的《海底》有了明显的表达,那就是:“四季很美好,但海底看不见四季,我希望你对未来充满希望。”所以凤凰传奇演唱的《海底》,在某种意义上来讲,是一种对原唱版本的救赎。

注:音乐收集于网络。

最后修改:2021 年 05 月 24 日
如果觉得文章有用,请随意赞赏